Thud (tl. Dumabog)

Translation into English

Narinig ko ang dumabog sa sahig.

I heard a thud on the floor.

Ang libro ay dumabog sa mesa.

The book thudded on the table.

Nagtanong siya kung ano ang dumabog.

She asked what the thud was.

Nang bumagsak ang bag, dumabog ito sa lupa.

When the bag fell, it thudded on the ground.

Habang naglalakad kami, narinig namin ang isang dumabog mula sa likuran.

While we were walking, we heard a thud from behind us.

Sabi ng guro, ang tunog ng dumabog ay nanggaling sa isang mabigat na bagay.

The teacher said the sound of the thud came from a heavy object.

Ang matinding dumabog ng bakal ay nagdulot ng takot sa mga tao sa paligid.

The loud thud of metal startled the people around.

Sa gitna ng katahimikan, ang biglang dumabog mula sa bintana ay nagbigay daan sa mga katanungan.

In the midst of silence, the sudden thud from the window raised questions.

Isang malalim na dumabog ang naranasan ng lahat ng naroon, na tila nagbabala ng panganib.

A deep thud was felt by everyone present, as if warning of danger.