Calm (tl. Dulay)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang dagat ay dumadaloy ng tahimik.
The sea is calm and peaceful.
Context: nature
Ang mga bata ay dumuduloy habang natutulog.
The children are calm while sleeping.
Context: daily life
Gusto kong maging dualay tuwing umaga.
I want to feel calm every morning.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Sa kabila ng mga problema, nananatiling dualay siya.
Despite the problems, he remains calm.
Context: daily life
Ang masahe ay nakatulong upang dualay ang aking isip.
The massage helped to make my mind calm.
Context: wellness
Kailangan natin ng mga paraan upang manatiling dualay sa stress.
We need ways to stay calm amidst stress.
Context: mental health

Advanced (C1-C2)

Sa kanyang mga pagsasanay, natutunan niyang dualay ang kanyang isip sa gitna ng kaguluhan.
In his training, he learned to keep his mind calm amidst chaos.
Context: personal development
Madalas na ipinapakita ng mga likhang sining ang karanasan ng dualay sa kalikasan.
Artworks often depict the experience of being calm in nature.
Context: art and culture
Ang kapayapaan ng kanyang dualay ay nagdulot ng inspirasyon sa kanyang pagsulat.
The peace of his calm state inspired his writing.
Context: literature