Trip (tl. Dukwang)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang aking pamilya ay nagplano ng dukwang sa dagat.
My family planned a trip to the beach.
Context: daily life
Dukwang kami sa bundok sa susunod na linggo.
We will have a trip to the mountain next week.
Context: daily life
Gusto kong dukwang sa ibang bansa.
I want to have a trip abroad.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Matagal na namin pinaplano ang aming dukwang sa Luzon.
We have been planning our trip to Luzon for a long time.
Context: culture
Sa aming dukwang, marami kaming nabisitang mga lugar.
During our trip, we visited many places.
Context: culture
Isang magandang dukwang ang naranasan namin noong nakaraang taon.
We had a great trip last year.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang dukwang ito ay nagbigay sa akin ng bagong pananaw sa kultura.
This trip gave me a new perspective on the culture.
Context: culture
Mga alaala mula sa aming dukwang ang nagbigay inspirasyon sa aking sining.
Memories from our trip inspired my art.
Context: art
Isang hindi malilimutang dukwang ang isinagawa namin sa mga bundok ng Cordillera.
An unforgettable trip was taken in the mountains of the Cordillera.
Context: adventure

Synonyms

  • pagdapa
  • pagsubsob