Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Excavate (tl. Duklayin)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Gusto kong duklayin ang lupa.
    I want to excavate the soil.
    Context: daily life
    Duklayin mo ang mga butas sa lupa.
    You excavate the holes in the ground.
    Context: daily life
    Ang bata ay nagduklay ng buhangin sa dalampasigan.
    The child excavated sand at the beach.
    Context: daily life
    Ang bata ay duklayin ang buhangin sa dalampasigan.
    The child dug the sand on the beach.
    Context: daily life
    Duklayin mo ang halamanan.
    You dig the garden.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Kailangan nating duklayin ang lugar para sa bagong proyekto.
    We need to excavate the area for the new project.
    Context: work
    Duklayin nila ang lumang siyudad para makakita ng mga antigong bagay.
    They will excavate the ancient city to find artifacts.
    Context: culture
    Bago duklayin ang site, kailangan ang masusing pagsusuri.
    Before we excavate the site, a thorough assessment is needed.
    Context: work
    Kailangan naming duklayin ang lupa para sa bagong halaman.
    We need to dig the soil for the new plants.
    Context: work
    Nagsimula silang duklayin ang lugar upang makahanap ng mga kayamanan.
    They started to dig the area to find treasures.
    Context: adventure
    Kung duklayin mo ang lupa, makikita mo ang mga ugat.
    If you dig the soil, you will see the roots.
    Context: nature

    Advanced (C1-C2)

    Ang mga arkeologo ay nagduklay ng mga labi ng sinaunang kabihasnan.
    The archaeologists excavated remnants of an ancient civilization.
    Context: culture
    Duklayin ang mga tanawin ay isa sa mga pangunahing hakbang sa pana-panahong pagsasaliksik.
    Excavating the landscapes is one of the main steps in seasonal research.
    Context: academic
    Mahalaga ang tamang teknik sa duklayin upang mapanatili ang mga mahahalagang datos.
    Proper technique is essential to excavate and preserve valuable data.
    Context: academic
    Ang arkeologo ay nakita na kinakailangan talagang duklayin ang lupa upang tuklasin ang nakaraan.
    The archaeologist found that it was necessary to dig the soil to uncover the past.
    Context: science
    Upang maunawaan ang heolohiya, kailangan nilang duklayin ang iba't ibang mga strata ng lupa.
    To understand geology, they need to dig through various soil strata.
    Context: science
    Sa huli, napagtanto niyang ang bawat duklay ay naglalaman ng istorya ng lupa.
    In the end, he realized that each dig contained a story of the earth.
    Context: philosophy

    Synonyms