Throbbing (tl. Duguduguan)

Translation into English

Naramdaman ko ang duguduguan sa aking puso.

I felt a throbbing in my heart.

Bakit duguduguan ang aking braso?

Why is my arm throbbing?

Ang aking ulo ay duguduguan ngayon.

My head is throbbing now.

Nang umakyat ako sa bundok, naramdaman ko ang duguduguan sa aking mga binti.

When I climbed the mountain, I felt a throbbing in my legs.

Matagal na duguduguan ang aking likod dahil sa pag-upo.

My back has been throbbing for a long time because of sitting.

Kailangan kong uminom ng gamot dahil sa duguduguan ng aking ulo.

I need to take medicine because of the throbbing in my head.

Ang duguduguan sa aking dibdib ay tila nag-aanyaya ng mas malalang kondisyon.

The throbbing in my chest seems to indicate a more serious condition.

Habang nag-iisip ako, ang duguduguan ng aking ulo ay nagiging sanhi ng pagkabahala.

As I think, the throbbing in my head causes anxiety.

Ang paulit-ulit na duguduguan ay nagbigay-diin sa pangangailangan ng medikal na pagsusuri.

The recurring throbbing highlighted the need for medical examination.