Drag (tl. Draga)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Kailangan kong draga ang upuan papunta sa mesa.
I need to drag the chair to the table.
Context: daily life
Draga mo ang bag mo sa sahig.
Please drag your bag on the floor.
Context: daily life
Nagtataka ako kung bakit niya draga ang mga kahon.
I wonder why he drags the boxes.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Kung draga mo ang mga bagay-bagay, magiging mas madali ang paglipat.
If you drag the items, moving will be easier.
Context: work
Mahihirapan siyang draga ang mabigat na tungkod.
He will have difficulty dragging the heavy stick.
Context: daily life
Habang siya ay draga ng kariton, nakatulong ako sa kanya.
While he was dragging the cart, I helped him.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Sa kanyang mga larawan, tila draga ang kanyang mga naisin patungo sa kanyang mga pangarap.
In her pictures, it appears that she drags her desires towards her dreams.
Context: abstract concept
Maraming aspeto ng buhay ang maaaring draga ng isang tao, dahil sa mga pagsubok na nararanasan.
Many aspects of life can drag a person down due to the challenges faced.
Context: society
Napag-usapan namin kung paano ang pagkakakulong sa nakaraan ay nagiging draga sa paglago ng isang tao.
We discussed how being trapped in the past is a drag on a person's growth.
Context: society

Synonyms

  • pagsasalining