Dialect (tl. Diyalekto)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang mga tao sa aming bayan ay may sariling diyalekto.
The people in our town have their own dialect.
Context: daily life Nagsasalita ako ng diyalekto ng aking lolo.
I speak my grandfather's dialect.
Context: family Ano ang diyalekto mo?
What is your dialect?
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang diyalekto ng mga Igorot ay kakaiba mula sa iba pang wika.
The dialect of the Igorots is different from other languages.
Context: culture May mga tao na nahihirapan intidihin ang diyalekto ng kanilang mga ninuno.
There are people who find it hard to understand the dialect of their ancestors.
Context: culture Ang mga estudyante ay nag-aral tungkol sa iba't ibang diyalekto sa Pilipinas.
The students studied about different dialects in the Philippines.
Context: education Advanced (C1-C2)
Ang pag-aaral ng diyalekto ay mahalaga sa pag-unawa ng lokal na kultura.
Studying the dialect is essential to understanding local culture.
Context: education Sa kabila ng mga pagbabago, nananatili ang kahalagahan ng diyalekto sa pagkakakilanlan ng mga tao.
Despite changes, the importance of the dialect remains in the identity of the people.
Context: identity Ipinakita ng kanyang kaalaman sa diyalekto ang kanyang malalim na ugnayan sa kanyang bayan.
His knowledge of the dialect showcased his deep connection to his hometown.
Context: culture