To verify (tl. Ditunayin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Kailangan kong ditunayin ang mga impormasyon.
I need to verify the information.
Context: daily life
Mabilis lang ditunayin ang mga dokumento.
It's quick to verify the documents.
Context: daily life
Aking ditunayin kung totoo ang balita.
I will verify if the news is true.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Mahalaga na ditunayin ang impormasyon bago gumawa ng desisyon.
It's important to verify the information before making a decision.
Context: work
Dapat nating ditunayin ang mga resulta ng eksperimento.
We should verify the experiment results.
Context: education
Nais kong ditunayin ang mga detalye ng kontrata.
I want to verify the details of the contract.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Upang maging maaasahan ang impormasyon, kinakailangang ditunayin ito ng mga eksperto.
To ensure the information is reliable, it must be verified by experts.
Context: society
Ang proseso ng ditunayin ay dapat sundan nang maingat upang maiwasan ang mga pagkakamali.
The process of verifying should be followed carefully to avoid errors.
Context: work
Ang mga dokumentong ito ay ditunayin upang mapanatili ang transparency sa organisasyon.
These documents are verified to maintain transparency in the organization.
Context: society