Established (tl. Ditatagusan)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang bahay ay ditatagusan ng bagong pamilya.
The house is established by a new family.
Context: daily life May mga paaralang ditatagusan sa aming barangay.
There are schools established in our neighborhood.
Context: society Nais naming ditatagusan ang aming negosyo.
We want to establish our business.
Context: work Intermediate (B1-B2)
Noong nakaraang taon, ditinatag ang isang bagong ospital sa aming bayan.
Last year, a new hospital was established in our town.
Context: society Dapat ditatagusan ng mga patakaran ang mga negosyo upang maging matagumpay.
Businesses should have rules established to become successful.
Context: work Ang mga tradisyon ay ditinatag ng ating mga ninuno.
Traditions were established by our ancestors.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Ang mga alituntunin na ditinatag sa simula pa lamang ay nagbibigay ng direksyon sa ating samahan.
The rules that were established from the very beginning provide direction for our organization.
Context: society Sa kanyang panunungkulan, maraming proyekto ang ditinatag na nagpapabuti sa buhay ng mga tao.
During his term, many projects were established to improve people's lives.
Context: government Ang mga prinsipyo ng etika ay dapat ditatagusan sa lahat ng disiplina upang mapanatili ang kredibilidad.
Ethical principles should be established across all disciplines to maintain credibility.
Context: education