Dread (tl. Ditakot)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May ditakot ang bata sa madilim na kwarto.
The child has a dread of the dark room.
Context: daily life
Minsan, nakakaramdam ako ng ditakot kapag nag-iisa.
Sometimes, I feel a dread when I am alone.
Context: daily life
Ditakot siya sa mga ahas.
He has a dread of snakes.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang ditakot na dulot ng kanyang karanasan ay mahirap kalimutan.
The dread from his experience is hard to forget.
Context: daily life
Maraming tao ang may ditakot sa mga pagsubok sa buhay.
Many people have a dread of life's challenges.
Context: society
Hindi ko maiiwasan ang ditakot sa mga malalaking pagbabago.
I cannot avoid the dread of major changes.
Context: personal development

Advanced (C1-C2)

Ang ditakot na nararamdaman sa harap ng mga hamon ay maaaring maging stimulant para sa pagbabago.
The dread felt in the face of challenges can serve as a stimulant for change.
Context: personal development
Minsan, ang ditakot ay lumalampas sa takot, na nagiging hadlang sa ating mga ambisyon.
Sometimes, dread transcends fear, becoming an obstacle to our ambitions.
Context: psychology
Ang matinding ditakot ay maaaring magbunga ng kawalang-katiyakan sa desisyon sa buhay.
Intense dread can lead to uncertainty in life decisions.
Context: psychology

Synonyms