Destined (tl. Distinado)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Sila ay distinado na maging mga guro.
They are destined to be teachers.
Context: daily life
Ang bata ay distinado na magtagumpay.
The child is destined to succeed.
Context: daily life
Siya ay distinado na maging isang artista.
He is destined to be an artist.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ayon sa mga alamat, ang bayan na ito ay distinado na humirang ng isang lider.
According to legends, this town is destined to appoint a leader.
Context: culture
Naniniwala siyang distinado siya sa isang espesyal na misyon.
He believes he is destined for a special mission.
Context: society
Minsan, sa tingin ko ay distinado ang mga tao sa kanilang mga landas.
Sometimes, I think people are destined for their paths.
Context: philosophy

Advanced (C1-C2)

Sa kanyang mga tula, ipinaabot niya na ang kanyang buhay ay distinado para sa mas mataas na layunin.
In his poems, he conveys that his life is destined for a higher purpose.
Context: literature
Ang mga pangyayari sa kanyang buhay ay tila distinado upang ihubog ang kanyang pagkatao.
The events in his life seem destined to shape his character.
Context: psychology
Sa kabila ng mga pagsubok, nananatili siyang matatag sa pananampalataya na siya ay distinado sa tagumpay.
Despite the challenges, he remains steadfast in the belief that he is destined for success.
Context: motivation

Synonyms

  • itinalaga
  • nakatakdang