Hindi magkatulad (tl. Disparate)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang mga kulay ng mga bulaklak ay hindi magkatulad.
The colors of the flowers are not alike.
Context: daily life
Sila ay may hindi magkatulad na mga hilig.
They have different interests.
Context: daily life
Ang mga libro ay hindi magkatulad sa nilalaman.
The books are not alike in content.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

Maraming mga kultura ang hindi magkatulad sa kanilang mga tradisyon.
Many cultures are not alike in their traditions.
Context: culture
Ang kanilang mga opinyon ay hindi magkatulad tungkol sa isyu.
Their opinions are not alike about the issue.
Context: society
Ang mga resulta ng pagsubok ay hindi magkatulad sa inaasahan.
The test results are not alike from what was expected.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Ang mga ideya ng mga dalubhasa ay madalas na hindi magkatulad, na nagiging sanhi ng mas masalimuot na debate.
The ideas of experts are often disparate, leading to more complex debates.
Context: academic
Minsan, ang mga solusyon sa problema ay hindi magkatulad depende sa pananaw ng bawat isa.
Sometimes, the solutions to problems are disparate depending on each person's perspective.
Context: society
Sa mga pag-aaral, kinakailangan ang pagsusuri sa mga hindi magkatulad na datos upang makakuha ng tumpak na konklusyon.
In studies, analyzing disparate data is essential to obtain an accurate conclusion.
Context: research

Synonyms

  • iba
  • hindi magkatulad
  • walang kakatulad