Pagtatanggal (tl. Dismisal)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang dismisal ng empleyado ay mahalaga.
The dismissal of the employee is important.
Context: work
May dismisal sa paaralan ngayon.
There is a dismissal at school today.
Context: education
Dismisal ng kanyang kaibigang mabuti.
The dismissal of her good friend.
Context: social

Intermediate (B1-B2)

Nagkaroon ng dismisal sa mga empleyado dahil sa pagbabago sa kumpanya.
There was a dismissal of employees due to changes in the company.
Context: work
Ang dismisal ay nagdulot ng kalungkutan sa kanyang pamilya.
The dismissal caused sadness in his family.
Context: family
Ipinahayag ng mga magulang ang kanilang saloobin tungkol sa dismisal ng kanilang anak sa paaralan.
The parents expressed their thoughts about the dismissal of their child from school.
Context: education

Advanced (C1-C2)

Ang proseso ng dismisal ay dapat na isagawa nang maayos upang maiwasan ang hindi pagkakaintindihan.
The process of dismissal should be conducted properly to avoid misunderstandings.
Context: work
Dismisal ng isang empleyado ay maaaring magkaroon ng malawak na epekto sa morale ng grupo.
Dismissal of an employee can have a wide impact on the morale of the group.
Context: work
Minsan ang dismisal ay hindi maiiwasan sa mga sitwasyong pang-ekonomiya.
Sometimes dismisal is unavoidable in economic situations.
Context: society