Flat (tl. Dipatag)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang lupa ay dipatag.
The ground is flat.
Context: daily life May dipatag na mesa sa kwarto.
There is a flat table in the room.
Context: daily life Mas madali ang paglakad sa dipatag na sahig.
It's easier to walk on a flat floor.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang dipatag na lupain ay mainam para sa pagtatanim.
The flat land is good for planting.
Context: nature Nakita ko ang mga ibon na nakatayo sa dipatag na lupa.
I saw the birds standing on the flat ground.
Context: nature Ang disenyo ng karton ay dipatag upang madaling itago.
The design of the cardboard is flat for easy storage.
Context: everyday items Advanced (C1-C2)
Sa mga pahina ng libro, ang mga letra ay dipatag at malinaw.
On the pages of the book, the letters are flat and clear.
Context: literature Ang dipatag na anyo ng galiw ay nagbibigay-diin sa linaw ng ideya.
The flat form of the artwork emphasizes the clarity of the idea.
Context: art Sa kanyang talumpati, ginamit niya ang dipatag na tono upang ipahayag ang kanyang pananaw.
In his speech, he used a flat tone to express his viewpoint.
Context: communication