Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Disagreement (tl. Dipagkakayon)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    May dipagkakayon sila sa desisyon.
    They have a disagreement about the decision.
    Context: daily life
    Ang mga bata ay madalas na may dipagkakayon tungkol sa laruan.
    Children often have a disagreement about toys.
    Context: daily life
    Bakit may dipagkakayon sa kanilang pag-uusap?
    Why is there a disagreement in their conversation?
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Nakapagsalita kami ng maayos upang maayos ang dipagkakayon na naganap.
    We spoke clearly to resolve the disagreement that occurred.
    Context: work
    Ang dipagkakayon sa pulong ay naging dahilan ng pagkaantala.
    The disagreement in the meeting caused a delay.
    Context: work
    Minsan, ang dipagkakayon ay maaaring maging positibong bagay.
    Sometimes, a disagreement can be a positive thing.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    Ang dipagkakayon sa ideolohiya ay isang palatandaan ng malayang pag-iisip.
    The disagreement in ideology is a sign of free thinking.
    Context: society
    Sa kabila ng kanilang dipagkakayon, patuloy silang magkaibigan.
    Despite their disagreement, they remain friends.
    Context: relationship
    Mahalagang matutunan kung paano pamahalaan ang dipagkakayon sa isang debate.
    It is important to learn how to manage disagreement in a debate.
    Context: education

    Synonyms

    • di pagkakaunawaan
    • hindi pagkakasundo