Hearing (tl. Dinig)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Mabilis kong dinig ang tunog.
I quickly heard the sound.
Context: daily life
Ang mga tao ay may dinig sa iba’t ibang mga tunog.
People have hearing for different sounds.
Context: daily life
Minsan, dinig ko ang boses ng aking kaibigan.
Sometimes, I hear my friend's voice.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Mahalaga ang dinig upang makinig ng mabuti sa mga aralin.
Good hearing is important to listen carefully to lessons.
Context: education
Sa konserto, madalas kong dinig ang mga paborito kong kanta.
At the concert, I often hear my favorite songs.
Context: culture
Kapag may ingay, nahihirapan ang mga tao sa dinig.
When there is noise, people struggle with hearing.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang mga eksperto ay nagsasagawa ng mga pag-aaral tungkol sa dinig at pakikinig.
Experts conduct studies on hearing and listening.
Context: science
Sa mga pagdinig ng hukuman, ang dinig ng mga saksi ay napakahalaga.
In court hearings, the hearing of the witnesses is crucial.
Context: law
Ang kakayahan sa dinig ay maaaring maapektuhan ng iba't ibang salik tulad ng edad.
The ability to hear can be affected by various factors such as age.
Context: health