Sound (tl. Dingal)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May dingal ang pusa.
The cat makes a sound.
Context: daily life
Dingal ng bus ang narinig ko.
I heard a sound from the bus.
Context: daily life
Ang mga ibon ay naglalabas ng dingal sa umaga.
The birds make a sound in the morning.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nagbigay siya ng dingal na umabot sa kabilang bahagi ng lawa.
He made a sound that reached the other side of the lake.
Context: nature
Nais kong malaman kung ano ang dingal mula sa likuran ng bahay.
I want to find out what the sound is coming from behind the house.
Context: mystery
Minsan, ang mga tao ay nagbibigay ng dingal upang ipahayag ang kanilang damdamin.
Sometimes, people make a sound to express their feelings.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang dingal ng orkestra ay lumalampas sa mga hangganan ng kultura.
The sound of the orchestra transcends cultural boundaries.
Context: art
Sa isang tahimik na gabi, ang mga dingal ng kalikasan ay tila nagbibigay ng pagkakaisa.
On a quiet night, the sounds of nature seem to offer a sense of unity.
Context: nature
Ang pag-aaral ng dingal ng wika ay mahalaga upang maunawaan ang mga konteksto ng komunikasyon.
The study of the sounds of language is crucial for understanding the contexts of communication.
Context: linguistics