Dismissed (tl. Dinapapawi)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Siya ay dinapapawi ng guro.
He is dismissed by the teacher.
Context: school
Dinapapawi kami ng mga magulang namin.
We are dismissed by our parents.
Context: family
Ang mga estudyante ay dinapapawi na sa klase.
The students are dismissed from class.
Context: school

Intermediate (B1-B2)

Matapos ang pagsusulit, dinapapawi ang mga estudyante.
After the exam, the students are dismissed.
Context: school
Ang guro ay dinapapawi ang klase dahil sa bagyo.
The teacher dismissed the class because of the storm.
Context: school
Kapag wala nang oras, madalas dinapapawi ng mga tagapagsanay ang kanilang mga estudyante.
When there's no time left, trainers often dismiss their students.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Sa kabila ng isyu, ang tagapagsalita ay dinapapawi ng mga tanong mula sa mga reporter.
Despite the issue, the spokesperson dismissed questions from reporters.
Context: media
Ang desisyon ng korte ay nag-udyok sa marami na dinapapawi ang kanilang mga alalahanin.
The court's decision prompted many to dismiss their concerns.
Context: society
Madaling dinapapawi ng mga tao ang mga pagsaway kung wala silang sapat na impormasyon.
People often dismiss criticisms if they lack sufficient information.
Context: society

Synonyms

  • nawawalang bisa
  • pinapawalang-bisa