Motionless (tl. Dinakagagalaw)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Siya ay dinakagagalaw sa upuan.
He is motionless in the chair.
Context: daily life
Ang pusa ay dinakagagalaw habang natutulog.
The cat is motionless while sleeping.
Context: daily life
Ang mga tao ay dinakagagalaw sa parangal.
The people are motionless in the tribute.
Context: culture

Intermediate (B1-B2)

Habang nag-iisip, siya ay naging dinakagagalaw sa kanyang paligid.
While thinking, he became motionless in his surroundings.
Context: daily life
Nagpakita siya ng dinakagagalaw na reaksyon sa isang malaking balita.
He showed a motionless reaction to the big news.
Context: society
Ang artist ay tila dinakagagalaw habang nagpipinta.
The artist seemed motionless while painting.
Context: art

Advanced (C1-C2)

Ang pagtingin sa dinakagagalaw na kalikasan ay nakapagbigay ng katahimikan sa kanyang isipan.
Observing the motionless nature brought peace to his mind.
Context: nature
Sa isang mundo ng kaguluhan, ang kanyang dinakagagalaw na presensya ay nagbigay ng kasiguraduhan.
In a chaotic world, his motionless presence provided reassurance.
Context: philosophy
Ang mga simbolo ng dinakagagalaw ay karaniwang nagdadala ng malalim na kahulugan sa sining.
Symbols of motionless typically carry deep meaning in art.
Context: art

Synonyms

  • hindi kumikilos
  • walang galaw