Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Without faith (tl. Dinaiman)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang buhay dinaiman ng takot ay mahirap.
    Life without faith in fear is hard.
    Context: life
    Hindi tayo makakagawa ng mabuti kung dinaiman tayo.
    We cannot do good if we are without faith.
    Context: daily life
    Ang mga tao ay dinaiman sa mga negatibong isip.
    People are without faith in negative thoughts.
    Context: society

    Intermediate (B1-B2)

    Maraming tao ang dinaiman ang kanilang mga pangarap dahil sa kawalan ng tiwala.
    Many people are without faith in their dreams due to lack of trust.
    Context: society
    Dinaiman siya sa kanyang sarili at nahirapan siyang kumilos.
    He was without faith in himself and struggled to act.
    Context: daily life
    Ang mga desisyon na dinaiman ay madalas na nagdudulot ng pagkakamali.
    Decisions made without faith often lead to mistakes.
    Context: work

    Advanced (C1-C2)

    Sa buhay, ang pagkakaroon ng tiwala ay mahalaga; dinaiman ang mga tao ay nahihirapan sa kanilang mga relasyon.
    In life, having trust is essential; people are without faith struggle in their relationships.
    Context: philosophy
    Ang isang lipunan na dinaiman ay maaaring mauwi sa kaguluhan at kawalang-sigla.
    A society without faith may descend into chaos and despair.
    Context: society
    Ang pag-unawa sa kahulugan ng buhay ay nagiging mahirap kung dinaiman ang pagkakaroon ng pag-asa.
    Understanding the meaning of life becomes difficult if one is without faith in hope.
    Context: existential

    Synonyms

    • kawalang tiwala
    • kawalan ng pananampalataya