Regret (tl. Dinagsisisi)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Nagdala ako ng maraming gamit at ngayon ay dinagsisisi ko ito.
I brought a lot of things and now I regret it.
Context: daily life Minsan, dinagsisisi ko ang aking desisyon.
Sometimes, I regret my decision.
Context: daily life Umiiyak siya dahil dinagsisisi niya ang kanyang mga salita.
She is crying because she regrets her words.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Nalungkot ako dahil dinagsisisi ko ang hindi pagdalo sa kasal.
I felt sad because I regret not attending the wedding.
Context: daily life Kapag may nangyayaring hindi maganda, madalas akong dinagsisisi ang aking mga aksyon.
When something bad happens, I often regret my actions.
Context: daily life Dinagsisisi ko ang pag-aaksaya ko ng oras sa mga bagay na hindi mahalaga.
I regret wasting my time on things that are not important.
Context: personal reflection Advanced (C1-C2)
Minsan, ang mga desisyong ating ginagawa ay nagdudulot ng dinagsisisi sa hinaharap.
Sometimes, the decisions we make lead to future regret.
Context: personal reflection Sa kabila ng kanyang tagumpay, dinagsisisi pa rin niya ang mga pagkakataong nasayang.
Despite his success, he still regrets the missed opportunities.
Context: personal reflection Ang pagkakaroon ng dinagsisisi ay natural na bahagi ng buhay, ngunit ito rin ay nagiging aral.
Having regret is a natural part of life, but it can also be a lesson.
Context: philosophical view