Flooded (tl. Dinagiiba)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Dahil sa ulan, ang kalsada ay dinagiiba ng tubig.
Because of the rain, the road is flooded with water.
Context: daily life Nakita ko na dinagiiba ang bahay ng aking kaibigan.
I saw that my friend's house is flooded.
Context: daily life Minsan, ang ilog ay dinagiiba kapag maraming ulan.
Sometimes, the river is flooded when it rains a lot.
Context: nature Intermediate (B1-B2)
Matapos ang malakas na bagyo, ang mga tao ay nagulat nang makita nilang dinagiiba ang kanilang mga bahay.
After the heavy storm, people were surprised to see that their homes were flooded.
Context: society Ang mga kalsada ay naging sira dahil sa mga lugar na dinagiiba ng tubig.
The streets were damaged due to areas that were flooded.
Context: infrastructure Kapag ang farm ay dinagiiba, maraming hayop ang nawawala.
When the farm is flooded, many animals go missing.
Context: agriculture Advanced (C1-C2)
Sa hindi inaasahang pangyayari, dinagiiba ang mga komunidad at nagdulot ito ng malawakang pinsala.
In an unexpected event, the communities were flooded and it caused widespread damage.
Context: disaster Sinasalamin ng mga siyentipiko ang mga pag-aaral kung paano mas madalas na dinagiiba ang mga lungsod dahil sa pagbabago ng klima.
Researchers reflect on studies of how cities are increasingly flooded due to climate change.
Context: environment Ang mga epekto ng dinagiiba sa ekonomiya ng bansa ay masakit at nangangailangan ng agarang solusyon.
The effects of being flooded on the economy of the country are painful and require immediate solutions.
Context: economics