Dimple (tl. Dimpol)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Si Ana ay may dimpol sa kanyang pisngi.
Ana has a dimple on her cheek.
Context: daily life Ang bata ay may dimpol kapag siya ay ngumiti.
The child has a dimple when he smiles.
Context: daily life Nagustuhan ko ang dimpol niya.
I like her dimple.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Sabi ng doktor, ang dimpol ay dahil sa genetic na dahilan.
The doctor said that the dimple is due to genetic reasons.
Context: health Maraming tao ang humahanga sa kanyang dimpol kapag siya ay tumatawa.
Many people admire her dimple when she laughs.
Context: daily life Ang pagkakaroon ng dimpol ay isang kaakit-akit na katangian para sa ilan.
Having a dimple is an attractive feature for some.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Sa mga larawan, ang kanyang dimpol ay nagdaragdag ng kagandahan sa kanyang ngiti.
In photos, her dimple adds beauty to her smile.
Context: art Ang dimpol ay isang simbolo ng kasiyahan sa ilang kultura.
The dimple is a symbol of happiness in some cultures.
Context: culture Bagaman hindi ito pangkaraniwan, ang dimpol ay maaaring magbigay ng kakaibang karakter sa isang tao.
Although uncommon, a dimple can give a unique character to a person.
Context: society