Firm (tl. Dimatatag)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang mesa ay dimatatag.
The table is firm.
Context: daily life
Kailangan natin ng dimatatag na upuan.
We need a firm chair.
Context: daily life
Ang pader ay dimatatag at hindi madaling gumuho.
The wall is firm and won't easily collapse.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Mahalaga na ang ating pundasyon ay dimatatag para sa magandang estruktura.
It is important that our foundation is firm for a good structure.
Context: work
May dimatatag na pagkakaibigan sila sa kabila ng mga pagsubok.
They have a firm friendship despite the challenges.
Context: society
Ang kaalaman ay dapat maging dimatatag sa mga estudyante.
Knowledge should be firm in students.
Context: education

Advanced (C1-C2)

Ang kanilang mga prinsipyo ay dimatatag at hindi nagbabago sa paglipas ng panahon.
Their principles are firm and do not change over time.
Context: society
Kinakailangan ang dimatatag na pangako sa paglilingkod upang makamit ang tagumpay.
A firm commitment to service is required to achieve success.
Context: work
Upang mapanatili ang seguridad, ang mga polisiya ay dapat dimatatag laban sa iba't ibang banta.
To maintain security, policies must be firm against various threats.
Context: politics