Disobedient (tl. Dimasunurin)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang batang ito ay dimasunurin sa mga magulang niya.
This child is disobedient to his parents.
Context: daily life Minsan, ang mga dimasunurin na bata ay hindi nakikinig.
Sometimes, disobedient children do not listen.
Context: daily life Ang aso ay dimasunurin at tumatakbo palayo.
The dog is disobedient and runs away.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Si Marco ay palaging dimasunurin sa kanyang guro, kaya siya ay pinagalitan.
Marco is always disobedient to his teacher, so he got scolded.
Context: school Dahil sa kanyang dimasunurin na pag-uugali, na-suspend ang estudyante.
Due to his disobedient behavior, the student was suspended.
Context: school Ang pagiging dimasunurin ay hindi magandang katangian sa trabaho.
Being disobedient is not a good trait at work.
Context: work Advanced (C1-C2)
Ang mga matatanda ay madalas na nag-aalala sa mga kabataang dimasunurin na hindi sumusunod sa mga alituntunin.
Elders often worry about the youth who are disobedient and do not follow the rules.
Context: society Ang dimasunurin na pag-uugali ay maaaring magdulot ng problema sa hinaharap.
Such disobedient behavior may cause problems in the future.
Context: society Sa pilosopiya ng edukasyon, ang mga dimasunurin na estudyante ay maaaring magpataas ng antas ng diskusyon.
In the philosophy of education, disobedient students can elevate the level of discussion.
Context: education