Not going to fall apart (tl. Dimasisira)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang bahay ay dimasisira kahit na malakas ang hangin.
The house is not going to fall apart even if the wind is strong.
Context: daily life Makakatiyak ka na dimasisira ang mesa na ito.
You can be sure that this table is not going to fall apart.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang mga bagong kasangkapan ay dimasisira sa loob ng maraming taon.
The new furniture is not going to fall apart for many years.
Context: daily life Minsan, ang mga bagay na akala natin ay dimasisira ay nagiging mas matibay pa.
Sometimes, the things we think will not fall apart actually become stronger.
Context: reflection Advanced (C1-C2)
Sa kabila ng mga pagsubok, ang kanilang relasyon ay dimasisira at nanatiling matatag sa loob ng maraming taon.
Despite the challenges, their relationship is not going to fall apart and has remained strong for many years.
Context: relationships Mahalaga ang kalidad ng mga materyales upang masiguro na ang produkto ay dimasisira pagkatapos ng ilang panahon ng paggamit.
The quality of materials is important to ensure that the product is not going to fall apart after some time of use.
Context: product development