Quiet (tl. Dimasalita)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Si Ana ay dimasalita na bata.
Ana is a quiet child.
Context: daily life
Minsan, gusto ko ng dimasalita na lugar.
Sometimes, I want a quiet place.
Context: daily life
Ang kwarto ay dimasalita sa gabi.
The room is quiet at night.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Naghahanap ako ng dimasalita na kapaligiran para mag-aral.
I am looking for a quiet environment to study.
Context: education
Kailangan natin ng dimasalita na oras para makapag-isip.
We need some quiet time to think.
Context: daily life
Hindi ako makatulog dahil sa ingay; gusto ko ng dimasalita na paligid.
I can't sleep because of the noise; I want a quiet surrounding.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Minsan, ang pagnanais ng tao na gumawa sa isang dimasalita na espasyo ay nagpapa-boost sa kanilang pagkamalikhain.
Sometimes, a person's desire to create in a quiet space boosts their creativity.
Context: psychology
Sa mga pagkakataon ng dimasalita na pagninilay, mas nakikita natin ang tunay na halaga ng ating mga ideya.
In moments of quiet reflection, we often see the true worth of our ideas.
Context: philosophy
Ang lipunan ay madalas na humahabol sa ingay, ngunit ang dimasalita na mga sandali ang sadyang nagbibigay ng kapayapaan.
Society often chases noise, yet it is the quiet moments that truly bring peace.
Context: society

Synonyms

  • Tahimik
  • Walang imik