Uncontrollable (tl. Dimapigil)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang kanyang galit ay dimapigil.
His anger is uncontrollable.
Context: daily life
Minsan, ang saya ay dimapigil na.
Sometimes, the happiness is uncontrollable.
Context: daily life
Ang mga bata ay dimapigil kapag naglalaro.
The children are uncontrollable when playing.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Kapag siya ay nagagalit, siya ay dimapigil na.
When he is angry, he becomes uncontrollable.
Context: daily life
Ang kanyang emosyon ay dimapigil sa mga ganitong sitwasyon.
Her emotions are uncontrollable in such situations.
Context: daily life
Naging dimapigil ang sigaw ng tao sa concert.
The crowd's cheers became uncontrollable at the concert.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Ang kanilang pag-uugali ay dimapigil sa mga pagkakataong nagkakaroon ng tensyon.
Their behavior becomes uncontrollable during moments of tension.
Context: society
Sa mga sitwasyong kritikal, ang takot ay dimapigil at mahirap kontrolin.
In critical situations, fear becomes uncontrollable and hard to manage.
Context: society
Kadalasan, ang kanilang mga pangarap ay nagiging dimapigil habang sila’y naghahanap ng kabuluhan.
Often, their dreams become uncontrollable as they seek meaning.
Context: society

Synonyms

  • hindi maawat
  • hindi mapigilan