Untrustworthy (tl. Dimapagtiwala)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Siya ay dimapagtiwala sa kanyang mga kaibigan.
He is untrustworthy with his friends.
Context: daily life
Hindi ko gusto ang dimapagtiwala na tao.
I don't like untrustworthy people.
Context: daily life
Ang balita ay dimapagtiwala dahil walang ebidensya.
The news is untrustworthy because there is no evidence.
Context: society

Intermediate (B1-B2)

Kailangan mong iwasan ang mga tao na dimapagtiwala kung gusto mong maging ligtas.
You need to avoid people who are untrustworthy if you want to be safe.
Context: society
Ang kanyang mga salita ay tila dimapagtiwala kaya hindi ako naniwala.
His words seemed untrustworthy, so I didn’t believe him.
Context: daily life
Hindi mo dapat pagkatiwalaan ang mga impormasyon na dimapagtiwala mula sa hindi kilalang tao.
You should not trust untrustworthy information from unknown sources.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Sa mundo ng negosyo, ang pagiging dimapagtiwala ay maaaring magdulot ng pagkawala ng kliyente.
In the business world, being untrustworthy can lead to loss of clients.
Context: business
Ang mga taong dimapagtiwala ay madalas na naiiwan sa kanilang mga layunin sa buhay.
People who are untrustworthy often fall short of their life goals.
Context: society
Ang ating lipunan ay higit na nagiging dimapagtiwala sa mga balita sa internet na walang batayan.
Our society is increasingly becoming untrustworthy of news on the internet without basis.
Context: society

Synonyms

  • hindi maaasahan
  • hindi mapagkakatiwalaan
  • walang tiwala