Unclear (tl. Dimaliwanag)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang kanyang pagsasalita ay dimaliwanag.
His speech is unclear.
Context: daily life
Ang mga salita niya ay dimaliwanag sa akin.
His words are unclear to me.
Context: daily life
Bakit dimaliwanag ang kanyang paliwanag?
Why is his explanation unclear?
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang resulta ng aming pagsusuri ay dimaliwanag sa lahat.
The result of our analysis is unclear to everyone.
Context: work
Ang mga detalye ng plano ay dimaliwanag dahil sa kakulangan ng impormasyon.
The details of the plan are unclear due to lack of information.
Context: work
Ang aking mga pananaw ay dimaliwanag sa kanyang mata.
My views are unclear in his eyes.
Context: personal opinion

Advanced (C1-C2)

Dahil sa hindi pagkakaintindihan, ang pinuno ay nagpasya na ang mga tadhana ay dimaliwanag sa mga kasapi ng lupon.
Due to misunderstanding, the leader decided that the terms were unclear to the board members.
Context: society
Sa kabila ng mahigpit na mga alituntunin, ang mga patakaran ay nanatiling dimaliwanag sa mga tao.
Despite strict regulations, the policies remained unclear to the people.
Context: society
Ang kanyang desisyon ay nagdulot ng dimaliwanag na sitwasyon na nagpasimuno ng mga kontrobersiya.
His decision created an unclear situation that sparked controversies.
Context: society

Synonyms

  • malabo
  • hindi clear
  • hindi maliwanag