Silent (tl. Dimakaimik)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang dimakaimik na bata ay natutulog.
The silent child is sleeping.
Context: daily life Dimakaimik ang paligid sa gabi.
It is silent around at night.
Context: daily life Sa silid-aralan, dapat tayong dimakaimik.
In the classroom, we must be silent.
Context: school Intermediate (B1-B2)
Palaging dimakaimik ang mga tao sa library.
People are always silent in the library.
Context: education Kailangan mong maging dimakaimik habang may ginagawang pagsusulit.
You need to be silent while taking the exam.
Context: school Minsan, mas mabuti pang dimakaimik kaysa magsalita.
Sometimes, it’s better to be silent than to speak.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang dimakaimik na pagninilay ay nagdadala ng kapayapaan sa isip.
The silent contemplation brings peace to the mind.
Context: personal development Sa mga oras ng dimakaimik na pag-iisip, nagmumula ang mga malalim na pananaw.
In moments of silent reflection, deep insights emerge.
Context: philosophy Kahit na sa katahimikan, may mga dimakaimik na damdamin na maaaring lumabas.
Even in silence, there are silent emotions that may surface.
Context: psychology