Not to be carried out (tl. Dimaisasagawa)

Translation into English

Ang plano ay dimaisasagawa ngayong linggo.

The plan is not to be carried out this week.

Hindi ko alam kung bakit dimaisasagawa ang kaganapan.

I don’t know why the event is not to be carried out.

Ang meeting ay dimaisasagawa sa susunod na buwan.

The meeting is not to be carried out next month.

Ang proyekto ay dimaisasagawa dahil sa kakulangan ng pondo.

The project is not to be carried out due to a lack of funds.

Maraming tao ang umaasa na ang mga pagbabago ay dimaisasagawa sa lalong madaling panahon.

Many people hope that the changes are not to be carried out as soon as possible.

Dahil sa masamang panahon, ang aktibidad ay dimaisasagawa bukas.

Due to bad weather, the activity is not to be carried out tomorrow.

Sa kabila ng mataas na inaasahan, ang mga plano ay dimaisasagawa dahil sa mga hamon na kinaharap.

Despite high expectations, the plans are not to be carried out due to challenges faced.

Ang mga desisyon ng pamahalaan ay madalas na dimaisasagawa sa mga ganitong sitwasyon.

Government decisions are often not to be carried out in such situations.

Sa kanyang talumpati, inihayag ng lider na ang mga proyekto ay dimaisasagawa hangga't walang sapat na suporta mula sa komunidad.

In his speech, the leader announced that projects are not to be carried out without sufficient support from the community.