Cannot be avoided (tl. Dimaikakait)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Minsan, ang problema ay dimaikakait.
Sometimes, the problem cannot be avoided.
Context: daily life
Ang ulan ay dimaikakait kapag tag-ulan.
The rain cannot be avoided during the rainy season.
Context: daily life
May mga pagkakataon na dimaikakait ang mga pagkakamali.
There are times when mistakes cannot be avoided.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Sa buhay, may mga sitwasyon na dimaikakait ang hindi pagkakaintindihan.
In life, there are situations where misunderstandings cannot be avoided.
Context: daily life
Ang pagkakaroon ng problema sa trabaho ay dimaikakait minsan.
Experiencing problems at work cannot be avoided sometimes.
Context: work
Minsan, ang mga pagbabago sa plano ay dimaikakait sa aming proyekto.
Sometimes, changes in the plan cannot be avoided in our project.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Sa kabila ng ating pagsisikap, may mga pagkakataon na ang stress ay dimaikakait sa buhay.
Despite our efforts, there are instances where stress cannot be avoided in life.
Context: society
Ang mga pagbabagong dulot ng makabagong teknolohiya ay dimaikakait sa larangan ng edukasyon.
The changes brought by modern technology cannot be avoided in the field of education.
Context: education
Sa mga usaping panlipunan, ang hindi pagkakaunawaan ay dimaikakait at kailangan ng solusyon.
In social issues, misunderstandings cannot be avoided and require solutions.
Context: society

Synonyms

  • hindi maiiwasan
  • hindi matatakasan