Unforeseen (tl. Dimahihinagap)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May mga dimahihinagap na mga problema sa ating proyekto.
There are unforeseen problems in our project.
Context: daily life
Ang dimahihinagap na ulan ay nagdulot ng baha.
The unforeseen rain caused flooding.
Context: daily life
Minsan, may mga dimahihinagap na sitwasyon sa buhay.
Sometimes, there are unforeseen situations in life.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang dimahihinagap na gastos ay dapat isama sa badyet.
The unforeseen expenses should be included in the budget.
Context: work
Kailangan natin maghanda para sa mga dimahihinagap na pangyayari.
We need to prepare for unforeseen events.
Context: work
Naging mahirap ang sitwasyon dahil sa mga dimahihinagap na pagkakamali.
The situation became difficult because of unforeseen mistakes.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang mga dimahihinagap na pangyayari ay maaaring makaimpact sa ating mga desisyon.
The unforeseen events can impact our decisions.
Context: society
Sa pagtugon sa mga dimahihinagap na sitwasyon, kinakailangan ang masusing pagsusuri.
In addressing unforeseen situations, thorough analysis is required.
Context: work
Ang pag-unawa sa mga dimahihinagap na pangyayari ay isang mahalagang aspeto ng pamamahala.
Understanding unforeseen events is an important aspect of management.
Context: work

Synonyms

  • hindi inaasahan
  • hindi nakikita