Lack of response (tl. Dimagkatugon)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May dimagkatugon siya sa aking tanong.
He has a lack of response to my question.
Context: daily life
Ang bata ay may dimagkatugon sa guro.
The child has a lack of response to the teacher.
Context: school
Kadalasan, ang dimagkatugon ay nagdudulot ng problema.
Often, the lack of response causes problems.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Napansin ko ang dimagkatugon mula sa mga kasamahan ko.
I noticed a lack of response from my colleagues.
Context: work
Ang dimagkatugon sa kanyang sulat ay nakakapanghinaan ng loob.
The lack of response to his letter is discouraging.
Context: daily life
May dimagkatugon siya na hindi inaasa sa kanyang mga kaibigan.
He has an unexpected lack of response from his friends.
Context: social life

Advanced (C1-C2)

Ang dimagkatugon sa mga isyu ng lipunan ay maaaring magdulot ng mas malalaking problema.
The lack of response to social issues can lead to larger problems.
Context: society
Sa mga mahahalagang desisyon, ang dimagkatugon ay maaaring magpahiwatig ng kawalang-interes.
In important decisions, a lack of response may indicate disinterest.
Context: psychology
Ang pag-aaral sa dimagkatugon ng mga tao sa krisis ay mahalaga para sa mga mananaliksik.
Studying the lack of response of individuals in a crisis is crucial for researchers.
Context: research

Synonyms