Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Motionless (tl. Dimagagalaw)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang bata ay dimagagalaw sa kanyang upuan.
    The child is motionless in his chair.
    Context: daily life
    Bakit ka dimagagalaw sa sahig?
    Why are you motionless on the floor?
    Context: daily life
    Ang aso ay dimagagalaw habang natutulog.
    The dog is motionless while sleeping.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Sa panahon ng klase, madalas dimagagalaw ang mga estudyante.
    During class, students often remain motionless.
    Context: education
    Ang mga ibon ay dimagagalaw habang nagmamasid ng paligid.
    The birds remained motionless while observing their surroundings.
    Context: nature
    Kahit na maraming tao, siya ay dimagagalaw sa gitna ng lahat.
    Even with many people, she stays motionless amidst everyone.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    Sa mga pag-aaral, madalas na ang mga nilalang ay nananatiling dimagagalaw sa ilalim ng stress.
    In studies, beings often remain motionless under stress.
    Context: psychology
    Ang mga likhang sining ay maaaring magpahiwatig ng estado ng pagka-dimagagalaw ng isang tao.
    Artworks may imply a state of being motionless of a person.
    Context: art
    Ang kawalang-reaksyon ng iba ay nagdadala ng pakiramdam ng dimagagalaw sa isang kritikal na sitwasyon.
    The others' lack of reaction brings a feeling of being motionless in a critical situation.
    Context: society

    Synonyms

    • nakatigil
    • walang galaw