Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Not reaching (tl. Dimaabot)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang bola ay dimaabot sa basket.
    The ball does not reach the basket.
    Context: sports
    Hindi dimaabot ang libro sa taas ng shelf.
    The book does not reach the top of the shelf.
    Context: daily life
    Ang batang ito ay dimaabot sa kanyang mga pangarap.
    This child does not reach his dreams.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Minsan, ang aking mga inaasahan ay dimaabot sa katotohanan.
    Sometimes, my expectations do not reach reality.
    Context: daily life
    Ang bilang ng mga estudyante ay dimaabot ng limang tao.
    The number of students does not reach five.
    Context: education
    Sa kabila ng kanyang pagsisikap, dimaabot siya sa kanyang mga layunin.
    Despite his efforts, he does not reach his goals.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    Ang pangarap ng mga magulang ay dimaabot sa mga inaasahan ng lipunan.
    The dreams of the parents do not reach societal expectations.
    Context: culture
    Sa mga usaping pang-ekonomiya, madalas na dimaabot ang mga patakaran sa kanilang layunin.
    In economic matters, policies often do not reach their intended goals.
    Context: society
    Kahit na may potensyal, ang talento ng maraming tao ay dimaabot sa wastong pagsasanay.
    Even with potential, the talents of many do not reach proper training.
    Context: society

    Synonyms

    • hindi umaabot