Unattainable (tl. Dimaaabot)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang pangarap niya ay dimaaabot sa habang buhay.
Her dream is unattainable for a lifetime.
Context: daily life
Minsan, ang pag-ibig ay dimaaabot para sa ilan.
Sometimes, love is unattainable for some.
Context: daily life
May mga layunin na dimaaabot lang sa ibang tao.
There are goals that are unattainable for some people.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang mga hinahangad na tagumpay ay kadalasang dimaaabot kung walang sapat na pagsisikap.
The desired successes are often unattainable without sufficient effort.
Context: work
Ipinakita ng kanyang kwento na ang mga pangarap na dimaaabot ay nagiging inspirasyon sa iba.
Her story shows that unattainable dreams can inspire others.
Context: culture
Maraming tao ang nag-aakalang ito ay dimaaabot dahil sa kakulangan ng pagkakataon.
Many people think this is unattainable due to a lack of opportunities.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Sa mundo ng sining, ang kagandahan ay madalas na dimaaabot at kumakatawan sa mga halaga ng lipunan.
In the world of art, beauty is often unattainable and represents societal values.
Context: culture
Ang mga ideal na layunin na madalas nating pinapangarap ay minsang dimaaabot sa katotohanan.
The ideal goals we often dream of are sometimes unattainable in reality.
Context: society
Sa kabila ng ating mga pagsisikap, may mga bagay talaga na nananatiling dimaaabot sa ating buhay.
Despite our efforts, there are indeed things that remain unattainable in our lives.
Context: philosophy

Synonyms