Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To ponder (tl. Dilidilihin)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Minsan, kailangan mong dilidilihin ang mga desisyon mo.
    Sometimes, you need to ponder your decisions.
    Context: daily life
    Dapat natin dilidilihin ang tamang sagot.
    We should ponder the correct answer.
    Context: education
    Ang kanyang tanong ay nagpapakilala sa akin na dilidilihin ang aking buhay.
    His question makes me ponder my life.
    Context: personal reflection
    Gusto ko dilidilihin ang aking desisyon.
    I want to deliberate on my decision.
    Context: daily life
    Dilidilihin ko ang mga tanong na ito.
    I will deliberate on these questions.
    Context: daily life
    Kailangan nating dilidilihin ito nang maayos.
    We need to deliberate on this properly.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Minsan, natagpuan kong kailangan kong dilidilihin ang mga bagay-bagay bago ako gumawa ng hakbang.
    Sometimes, I find that I need to ponder things before I take action.
    Context: personal development
    Nang sumulat siya ng tula, dilidilihin niya ang mga salitang gagamitin.
    When she wrote a poem, she pondered the words she would use.
    Context: art
    Mahalaga ang dilidilihin bago gumawa ng desisyon sa buhay.
    It’s important to ponder before making a decision in life.
    Context: life choices
    Minsan, dilidilihin natin ang mga bagay bago tayo kumilos.
    Sometimes, we need to deliberate on things before acting.
    Context: daily life
    Dapat tayong dilidilihin ang mga posibleng solusyon para sa problema.
    We should deliberate on the possible solutions to the problem.
    Context: society
    Dilidilihin niya ang kanyang mga argumento sa pagpupulong.
    He will deliberate on his arguments in the meeting.
    Context: work

    Advanced (C1-C2)

    Sa kanyang pagsasaliksik, kailangan niyang dilidilihin ang mga konsepto ng katarungan at pagkakapantay-pantay.
    In her research, she needs to ponder the concepts of justice and equality.
    Context: academic research
    Mga beses na dilidilihin ng mga pilosopo ang mga tanong tungkol sa kahulugan ng buhay.
    Philosophers often ponder the questions about the meaning of life.
    Context: philosophy
    Kung talaga tayong nais na umunlad, kailangan nating dilidilihin ang mga pampulitikang desisyon sa mas malalim na paraan.
    If we truly want to progress, we need to ponder political decisions in a deeper way.
    Context: politics
    Mahalaga ang proseso ng dilidilihin upang makabuo ng balanseng desisyon.
    The process of deliberating is crucial in making a balanced decision.
    Context: society
    Ang mga miyembro ng lupon ay nagtipon upang dilidilihin ang mga isyu ng kumpanya.
    The board members gathered to deliberate the company's issues.
    Context: work
    Ang kakayahang dilidilihin nang mabuti ang mga argumento ay mahalaga para sa isang tagapagsalita.
    The ability to deliberate arguments carefully is essential for a speaker.
    Context: culture

    Synonyms