Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Hypocrite (tl. Dikusa)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Siya ay isang dikusa dahil hindi siya totoo sa kanyang mga kaibigan.
    He is a hypocrite because he is not true to his friends.
    Context: daily life
    Huwag maging dikusa sa iyong mga sinasabi.
    Do not be a hypocrite in what you say.
    Context: daily life
    Ang dikusa ay hindi magandang katangian.
    Being a hypocrite is not a good trait.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Madaling makita ang dikusa kapag may sinasabi siya ngunit hindi naman ginagawa.
    It is easy to see a hypocrite when they say one thing but do another.
    Context: daily life
    Siya ay itinuturing na dikusa dahil sa kanyang mga pagkilos sa lipunan.
    He is considered a hypocrite because of his actions in society.
    Context: society
    Nagsimula ang hidwaan dahil sa isang dikusa na nagsisinungaling.
    The conflict started because of a hypocrite who lied.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    Minsan, ang mga dikusa ay mas mapanlinlang kaysa sa mga direktang kaaway.
    Sometimes, hypocrites are more deceitful than direct enemies.
    Context: society
    Sa kanyang talumpati, inilabas niya ang katotohanan tungkol sa mga dikusa sa kanyang paligid.
    In his speech, he revealed the truth about the hypocrites around him.
    Context: politics
    Ang pagiging dikusa ay nagdudulot ng pagkawala ng tiwala sa isang tao.
    Being a hypocrite leads to a loss of trust in a person.
    Context: society

    Synonyms

    • mapanlinlang
    • takaw-salita