Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To poke (tl. Dikin)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Dikin mo ang bola.
    Poke the ball.
    Context: daily life
    Ang bata ay dikin ang kanyang guro.
    The child poked his teacher.
    Context: daily life
    Dikin natin ang pusa.
    Let’s poke the cat.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Bakit mo dikin ang iyong kapatid?
    Why did you poke your sibling?
    Context: daily life
    Nang siya ay matulog, dikin ko siya upang magising.
    When he was sleeping, I poked him to wake up.
    Context: daily life
    Sabi niya, huwag dikin ang lugar na iyon.
    He said, don’t poke that place.
    Context: advice

    Advanced (C1-C2)

    Kung ikaw ay dikin ang puno, ang mga ibon ay aalis.
    If you poke the tree, the birds will fly away.
    Context: nature
    Minsan, ang simpleng dikin sa balikat ay nagdadala ng ngiti.
    Sometimes, a simple poke on the shoulder brings a smile.
    Context: emotions
    Ang mga mananaliksik ay tumukoy na dapat dikin ang mga problemang hindi nakikita.
    Researchers indicate that we should poke at unseen problems.
    Context: research

    Synonyms