Disempowered (tl. Dikawasa)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Sila ay dikawasa sa kanilang mga desisyon.
They are disempowered in their decisions.
Context: daily life
Ang mga bata ay dikawasa sa kanilang mga magulang.
Children are disempowered by their parents.
Context: daily life
Maraming tao ang dikawasa sa lipunan.
Many people are disempowered in society.
Context: society

Intermediate (B1-B2)

Ang grupo ng mga kababaihan ay dikawasa sa kanilang mga karapatan sa trabaho.
The group of women is disempowered in their work rights.
Context: work
Siya ay dikawasa sa kanyang mga proyekto dahil sa kakulangan ng suporta.
She is disempowered in her projects due to lack of support.
Context: work
Dahil sa mga polisiya, ang mga mamamayan ay dikawasa sa proseso ng pagboto.
Due to policies, citizens are disempowered in the voting process.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang pakiramdam ng dikawasa ay nagiging sanhi ng mas malalim na problema sa mental na kalusugan.
The feeling of being disempowered leads to deeper mental health issues.
Context: society
Maraming mga komunidad ang nananatiling dikawasa sa kabila ng mga pagbabago sa lipunan.
Many communities remain disempowered despite social changes.
Context: society
Ang pagkilala sa mga dikawasa na tao ay mahalaga upang maipatupad ang mga patakaran na makikinabang sa kanila.
Recognizing disempowered individuals is crucial for implementing policies that benefit them.
Context: society

Synonyms

  • hindi makapangyarihan
  • walang kapangyarihan