Excluded (tl. Dikasali)

Translation into English

Si Maria ay dikasali sa laro.

Maria is excluded from the game.

Dahil hindi siya nag-aral, dikasali siya sa pagsusulit.

Because she didn't study, she is excluded from the exam.

Minsan, mga bata ay dikasali sa mga aktibidad.

Sometimes, children are excluded from activities.

Siya ay dikasali sa grupo dahil sa kanyang ugali.

He was excluded from the group because of his behavior.

Ang mga estudyante na hindi nagbayad ng bayarin ay dikasali sa field trip.

Students who did not pay are excluded from the field trip.

Ang mga lumang kasangkapan ay dikasali sa bagong disenyo ng silid.

Old furniture is excluded from the new room design.

Maraming tao ang dikasali sa talakayan tungkol sa mga karapatang pantao.

Many people are excluded from the discussion about human rights.

Ang mga tiyak na panuntunan ng samahan ay nagiging dahilan upang may mga dikasali sa mga proyekto.

Certain organization rules lead to some being excluded from projects.

Ang pagsasagawa ng mga hakbang upang maiwasan ang dikasali ay mahalaga sa pagbuo ng isang inklusibong komunidad.

Implementing measures to avoid excluded individuals is vital in building an inclusive community.