Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Incomparable (tl. Dikapantayan)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang kanyang ganda ay dikapantayan.
    Her beauty is incomparable.
    Context: daily life
    Ito ay isang dikapantayan na karanasan.
    This is an incomparable experience.
    Context: daily life
    Walang dikapantayan na talento siya.
    He has incomparable talent.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Ang kanyang pag-awit ay dikapantayan kahit sa buong mundo.
    Her singing is incomparable even worldwide.
    Context: culture
    Dahil sa kanyang likha, siya ay naging dikapantayan sa larangan ng sining.
    Because of her creation, she has become incomparable in the field of art.
    Context: culture
    Minsan, may mga bagay na talagang dikapantayan.
    Sometimes, there are things that are truly incomparable.
    Context: reflection

    Advanced (C1-C2)

    Ang karanasan ng pagmamahal sa pamilya ay dikapantayan at walang katulad.
    The experience of love within the family is incomparable and unique.
    Context: philosophy
    Sa kanyang mga sulatin, siya ay umangat sa isang antas na dikapantayan sa kanyang mga kapwa manunulat.
    In her writings, she has risen to a level that is incomparable to her fellow writers.
    Context: literature
    Ang kulturang Pilipino, sa kanyang iba't ibang anyo, ay dikapantayan kapag ikinumpara sa ibang kultura.
    Filipino culture, in its various forms, is incomparable when compared to other cultures.
    Context: analysis

    Synonyms

    • hindi mapapantayan