Will hear (tl. Didinig)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Makarinig ka ng tunog, kaya didinig mo ako.
You will hear a sound, so you will hear me.
Context: daily life
Kung tatawag siya, didinig ko siya.
If he calls, I will hear him.
Context: daily life
Siyempre, didinig ako sa mga guro.
Of course, I will hear the teachers.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

Kapag narinig mo ang kanilang boses, didinig ka ng bagong impormasyon.
When you hear their voice, you will hear new information.
Context: daily life
Sinasabi ng mga tao na didinig ang mga ibon sa umaga.
People say that the birds will hear in the morning.
Context: nature
Dahil sa konserts, aware na didinig ang lahat ng tao.
Due to the concerts, everyone will hear it.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Umaasa ako na didinig ang mundo sa aming mensahe ng pagmamahal.
I hope the world will hear our message of love.
Context: society
Sa mga kasalanan ng nakaraan, inaasahan na didinig ang mga tao.
Regarding the sins of the past, it is expected that people will hear them.
Context: society
Sa bawat pangarap, may pagkakataon na didinig ang uniberso sa ating mga dalangin.
In every dream, there is a chance that the universe will hear our prayers.
Context: philosophy

Synonyms

  • maririnig