To be given or to be subjected (tl. Dibelupin)

Translation into English

Si Maria ay dibelupin sa proyekto.

Maria is to be given or to be subjected to the project.

Ang bata ay dibelupin sa isang bagong paaralan.

The child is to be given or to be subjected to a new school.

Ang mga guro ay dibelupin ng mga bagong pamamaraan.

The teachers are to be given or to be subjected to new methods.

Ang mga estudyante ay madalas na dibelupin sa mga pagsubok.

Students are often to be given or to be subjected to tests.

Sinasalamin ng kanyang kwento kung paano siya dibelupin sa buhay.

His story reflects how he is to be given or to be subjected to life.

Sa kanyang bagong posisyon, siya ay dibelupin sa maraming hamon.

In his new position, he is to be given or to be subjected to many challenges.

Ang proyekto ay dibelupin sa ilalim ng masusing pagsusuri.

The project is to be given or to be subjected to thorough scrutiny.

Madalas na ang mga indibidwal ay dibelupin sa mga mahihirap na sitwasyon na nag-uudyok sa kanilang pag-unlad.

Individuals are often to be given or to be subjected to difficult situations that encourage their development.

Ang kanilang mga ideya ay dibelupin sa pamamagitan ng kritikal na pag-iisip.

Their ideas are to be given or to be subjected to critical thinking.