Dialect (tl. Dialekto)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May maraming dialekto sa Pilipinas.
There are many dialects in the Philippines.
Context: culture Ang dialekto ng Ilocano ay matamis.
The dialect of Ilocano is sweet.
Context: culture Dialekto ng Cebuano ang ginagamit dito.
The dialect of Cebuano is used here.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang mga estudyante ay natututo ng iba't ibang dialekto sa kanilang klase.
The students learn various dialects in their class.
Context: education Dialekto ng mga tao ay nakakaapekto sa kanilang kultura.
The dialects of the people influence their culture.
Context: society Minsan, mahirap intidihin ang ibang dialekto ng bansa.
Sometimes, it's hard to understand the other dialects of the country.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Ang pag-aaral ng dialekto ay mahalaga sa pag-unawa ng pagkakaiba-iba ng wika.
Studying dialects is essential for understanding linguistic diversity.
Context: education Ang dialekto ng isang rehiyon ay mayaman sa kasaysayan at kultura.
The dialect of a region is rich in history and culture.
Context: culture Ang mga dialekto ay maaaring maglaman ng mga idyoma na hindi kapareho ng pangunahing wika.
The dialects may contain idioms that are different from the main language.
Context: language