Detail (tl. Detalye)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Mahalaga ang detalye sa aming proyekto.
The detail is important in our project.
Context: daily life
Ibigay mo ang mga detalye ng iyong plano.
Please give the details of your plan.
Context: daily life
Nakita ko ang detalye sa larawan.
I saw the detail in the picture.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Kailangan naming talakayin ang detalye ng nilalaman.
We need to discuss the details of the content.
Context: work
Ang detalye ng kanyang kwento ay nakakaintriga.
The details of his story are intriguing.
Context: culture
Bago kami magdesisyon, gusto naming makita ang lahat ng detalye.
Before we make a decision, we want to see all the details.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Ang bawat detalye ng ulat ay may mahalagang bahagi.
Every detail of the report plays an important role.
Context: work
Makikita sa detalye ng kanyang pananaliksik ang mga abstraktong konsepto.
The details of his research reveal abstract concepts.
Context: academics
Sa pagbuo ng plano, dapat isaalang-alang ang mga detalye na maaaring makaapekto sa resulta.
In crafting the plan, the details that may affect the outcome must be considered.
Context: planning

Synonyms