Detailed (tl. Detalyado)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto ko ang detalyado na ulat.
I like the detailed report.
Context: daily life
Ang guro ay nagbigay ng detalyado na paliwanag.
The teacher gave a detailed explanation.
Context: education
Nakita ko ang detalyado na larawan.
I saw the detailed picture.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang kanyang detalyado na plano ay kung paano ako makakatulong.
His detailed plan is about how I can help.
Context: work
Kailangan ng detalyado na pagsusuri ng mga datos.
A detailed analysis of the data is needed.
Context: education
Ipinapakita ng detalyado na ulat ang mga resulta ng eksperimento.
The detailed report shows the results of the experiment.
Context: science

Advanced (C1-C2)

Ang kanyang pagsasaliksik ay detalyado at maingat sa lahat ng aspeto.
His research is detailed and meticulous in every aspect.
Context: research
Sa detalyado na pagsusuri, inilantad niya ang mga posibleng solusyon sa problema.
In his detailed analysis, he presented possible solutions to the problem.
Context: problem-solving
Ang kanilang diskusyon ay puno ng detalyado na impormasyon na mahirap balewalain.
Their discussion was filled with detailed information that was hard to dismiss.
Context: debate