Misfortune (tl. Desgrasya)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Nakaranas siya ng desgrasya habang naglalakad.
He experienced a misfortune while walking.
Context: daily life
Ang desgrasya ng bata ay nakakalungkot.
The child's misfortune is sad.
Context: daily life
Minsan, may desgrasya na dumarating sa ating buhay.
Sometimes, a misfortune comes into our lives.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang kanyang desgrasya ay nagdulot ng malaking pagbabago sa kanyang buhay.
His misfortune caused a significant change in his life.
Context: daily life
Sa kabila ng desgrasya, patuloy siyang lumaban.
Despite the misfortune, he continued to fight.
Context: daily life
Dahil sa desgrasya, natutunan niyang maging mas matatag.
Because of the misfortune, he learned to be stronger.
Context: personal growth

Advanced (C1-C2)

Ang desgrasya sa kanyang pamilya ay naging simbolo ng kanilang katatagan.
The misfortune in his family became a symbol of their resilience.
Context: society
Maraming tao ang nag-iingat laban sa desgrasya sa kanilang buhay.
Many people take precautions against misfortune in their lives.
Context: society
Sa kabila ng desgrasya, may mga pagkakataon pa ring nagdadala ng pag-asa.
Despite the misfortune, there are still moments that bring hope.
Context: society

Synonyms

  • kapalasan
  • sawimpalad